- Mit richtigem Ladegut durch den Garten-
With real
goods through the garden
Avec vrai marchandieses au travers de jardin
Con verdadero merchancias a través del jardin
D Warum immer Modelle bauen? Hier ist zweimal Spezialgüterwagen für Biertransport nach Ølsted (Bierstedt).
Eigene Konstruktion der Gartenbahn ohne Vorlage für den Firma "die Sauferei". Die Wagen messen 7 x 24 cm,
für eine Flasche oder zwei Dosen, je 33 cl. passend.
GB A real railway may also have his very own cars.
Those cars are not models, but made for real beer transportation through the garden, belonging to the "Beer Village Brewery".
Measure of the cars:7x24 cm. Each car contains two 33 cl. tin cans of beer or one 33 cl. bottle.
F Pourquoi des modèles construisent-ils toujours ? Voici deux fois le camion spécial pour transport de bière Ølsted
(Bièrevillage). Propre construction de la voie de jardin sans présentation pour l'entreprise "les Beuverie". Les voitures mesurent
convenablement 7 x 24 cm, pour une bouteille ou deux boites, tout 33 cl.
ES Esos coches no es modelos, pero hecho para el transporte verdadero de la cerveza a través del jardín,
perteneciendo "a la cervecería de la aldea de la cerveza". Las coches medinen 7x24 cm. Cada coche contiene dos latas de cerveza del 33 cl. o
una botella del cl. 33.
GALERIE/GALLERY
zur Einstiegsseite
to the main page
page français
página espagñol
Ausführung: 20-04-03 Änderung: 11-05-07