POSTWAGEN 26  der DBJ
DBJ POST CAR
VOITURE DES POSTES DBJ
DBJ COCHE POSTALES

D Der Wagen ist in Sachsen 1901 für Rönne - Nexö Eisenbahn als R.N.J 26 hergestellt, später bei der Fusionierung der Bornholmerbahnen DBJ 26 genannt. Der Wagen existiert noch. Der Besitzer ist DBJ, eine Gesellschaft für Wiederaufbau eine Teilstrecke der ehemalige DBJ.

GB This tiny post car is made in Saxonia 1901 for The Rönne - Nexö Narrow Gauged (1 m) Railway on the island of Bornholm. The car kept the name "no.26", when the Bornholmian railways united in DBJ. Though the DBJ has closed down in 1968, the car still exists. A society named "DBJ" is trying to restore a part of the old railway. They have sent me the picture, which I used to build my model.

F La voiture est fabriqué pour Chemin de Fer Rönne-Nexö, Bornholm,en Saxe en 1901, nommé R.N.J 26.Plus tard cité lors de la fusion des chemins de fer de Bornholm comme DBJ 26. La voiture existe encore. Le propriétaire est DBJ, une société pour reconstruction une étape des anciens DBJ.

ES..El coche se fabrica para Ferrocarril Rönne-Nexö, Bornholm, en Sajonia en 1901, nombrado R.N.J 26.Plus tarde citado en la fusión de los ferrocarriles de Bornholms como DBJ 26. El coche existe aún. El proprietario es DBJ, una sociedad para reconstrucción una etapa de los antiguos DBJ.

Das Bild gehört ©DBJ/The picture is owned by © DBJ

Arbeitszeichnung und Tips für den Bau: Bauseite.
GALERIE/GALLERY
zur Einstiegsseite
to the main page
page français
página espagńol