DIE VIERECKIGE FRICHSER
THE QUADRANGULAR FRICHSLE
LE QUADRAGULAR FRICHS
LA QUADRAGULAR FRICHS
Diesel-elektrisch Lokomotiv von FRICHS, Aarhus 1935 für die 1m schmalspurige Bornholmerbahn (DBJ). Die Dänische Privatbahnen bekam in die 30´er Jahre solche Loks in verschidende Ausführungen mit 4, 5 oder 6 Achsen. Diese Lok war zu groß für die kleine Schienen, und DBJ bekam nicht viel Freude davon.Leistung 410/450 HK. Verschottet 1964.Modell aus Plastik.Lüp:440mm. Das Modell hat dieselbe Mangelen als DBJ ML7: es ist zu groß für die kleine Kurven. Ich habe das Modell in 1994 gebaut, und später immer geändert. Das Problem ist, dass die Achselabstand sehr klein ist, nur 60 mm. Auch ist die Karosserie sehr kurz, aber breiter als die der LGB-Loks./
The quadragular Frichses was a series of diesel-elektric locomotives made by Frishs, Aarhus, in different sizes,with 4,5 or 6 axels, in the 30´for the Danish private railways. This one, the DBJ ML7 Bornholms Railways, was the only narrow gauged, 1 m.Performance :410/450HP. This locomotive gave the narrow gauged railway some trouble. It was simply too heavy for the weak track and the sharp curves. It was breaked up already in 1964. The model is made of polystyren. The model gives the same problems on the LGB track as the real locomotive gave the DBJ, it´s too big. It was builded in 1994 and has been changed several times. Length over the buffers:440mm.
F
Le Frichs quadragular était une série de locomotives diesel-elektric faites par Frishs, Aarhus, dans différentes tailles, avec 4.5 ou 6 axels, dans le 30'for les chemins de fer privés danois. Celui-ci, les chemins de fer de DBJ ML7 Bornholms, était le seul étroit mesuré, 1 m.Prestation :410/450HP. Cette locomotive a donné au chemin de fer mesuré étroit un certain ennui. Elle était simplement trop lourde pour la voie faible et les courbes de dièse. Elle était demolitiér vers le haut déjà en 1964. Le modèle est fait de polystyren. Le modèle donne les mêmes problèmes sur la voie de LGB que la vraie locomotive a donnée au DBJ, il est trop grand. Il était faité en 1994 et a été changé plusieurs fois.
ES
El Frichs quadragular era una serie de locomotoras diesel-elektric hechas por Frishs, Aarhus, en diversos tamaños, con 4.5 o 6 axels, en el 30'for los ferrocarriles privados danéss. Éste, los ferrocarriles de DBJ ML7 Bornholms, era el único estrecho calibrado, 1 m.Actuación:410/450HP. Esta locomotora dio a ferrocarril calibrado estrecho un cierto apuro. Era simplemente demasiado pesada para la pista débil y las curvas del sostenido. Era desguazado para arriba ya en 1964. El modelo se hace de polystyren. El modelo da los mismos problemas en la pista que la locomotora verdadera dio a DBJ, él de LGB es demasiado grande. Era builded en 1994 y se ha cambiado varias veces. Longitud sobre el buffers:440mm.
GALERIE/GALLERY
zur Einstiegsseite
to the main page
page français
page espagñol
Ausführung: 02-01-02 Änderung: 09-04-07